鳌江的“鱼”游哪里去了？
2009年12月01日 08:56:25
来源：平阳新闻网
2007年年初，陈先生去鳌江镇派出所办理了二代身份证。前几天，拿到身份证两年多的陈先生才发现身份证上的地址写的是“敖江镇”，因为担心自己的身份证上有错别字，陈先生又找了其他人核对，发现大多数人的二代身份证写的是“鳌江镇”，但也有一部分人写的是“敖江镇”，经过查询，陈先生确认正确的写法应该是“鳌江镇”。为此，他很担心身份证出现错别字会给他以后的使用带来麻烦。
为此，记者采访了鳌江派出所所长吴鹏，他告诉记者，2007年之前，关于“鳌江”的“鳌”字使用很混乱，即使是公章也错写成“敖”，为此，在2007年下半年，鳌江派出所进行了一次纠错行动，凡是公文、户籍登记、身份证等正式使用场合中，一律使用正确写法“鳌”。类似陈先生这样的情况，吴所长解释很有可能是民警在录入过程中录错了。
记者调查后发现，不仅是公安机关在制作二代身份证时将鳌江的名称写错，还有其他部门也出现同样的错误。记者通过走访，发现客运中心、学校、长途汽车车票、广告公司等都出现了“鳌江”和“敖江”混淆使用的现象。一些市民表示，要不是记者提醒，他们还没有发现这是个错别字，也有一部分市民表示，他们早就发现身份证出现错别字的问题，但由于嫌麻烦，也未去派出所进行更正。
记者还了解到，“鳌江镇”因江得名。因海水涨潮时，鳌江江口的波涛状如巨鳌负山，在鳌屿地方，旧有鳌山堂，后改鳌镇堂(见民国《平阳县志·神教志二》)，含有巨鳌镇浪、压邪保安之意，故改名鳌江，一直沿用至今。“鳌”是传说中海里的大龟或大鳖，“鳌头”指皇宫大殿前石阶上刻的鳌的头,考上状元的人可以踏上，后来用“独占鳌头”比喻占首位或取得第一名。而 “敖”在《说文》里是指出游的意思。“鳌”“敖”两个字意思截然不同。民政局地名科也表示从来没有“鳌江”和“敖江”通用的说法。把“鳌江”写成“敖江”，可能是书写者不知道“鳌江”地名的由来，也可能为了书写方便，少写几笔，从而造成不少单位还处于对“鳌江”和“敖江”混同的状态。
看来，“鳌”和“敖”混用较为普遍，但我们相信相关的工作人员开展工作时认真一些，严谨一些，类似的差错就不会出现。相关部门能否为“鳌江”正名，我们拭目以待。 （谢文枝）
版权声明：
凡注明来源为“新平阳报”、“平阳新闻网”的所有文字、图片、音视频、美术设计和程序等作品，版权均属平阳新闻网或相关权利人专属所有或持有所有。未经本网书面授权，不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。否则以侵权论，依法追究相关法律责任。
互联网新闻信息服务许可证编号：33120190031 平阳新闻网 版权所有 中共平阳县委宣传部 主管 平阳县融媒体中心(县广播电视台) 主办 浙ICP备13002923号
本站所刊登的各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料，均为平阳新闻网版权所有，未经协议授权禁止下载使用
Copyright © 2018 www.wzpy.cn All rights Reserved